Học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế là tên gọi mới của Confucius Institute Scholarship, nghĩa là Học bổng Viện Khổng Tử. Học bổng viện Khổng Tử gọi tắt là học bổng CIS do viện Khổng Tử quản lý và cung cấp, hiện nay tuy đã đổi sang tên gọi mới tuy nhiên hầu hết mọi người vẫn quen với tên gọi tắt là CIS.
Bắt đầu từ năm 2020, một cơ quan trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc mang tên “Trung tâm Hợp tác giao lưu ngôn ngữ Trung ngoại bộ Giáo dục” được thành lập. Trung tâm này có nhiệm vụ phát triển lĩnh vực giáo dục Hán ngữ quốc tế, thúc đẩy hợp tác giao lưu ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài (Trung – ngoại), hỗ trợ và cổ vũ cho các giáo viên tiếng Trung quốc tế (tức giáo viên dạy tiếng Trung mang quốc tịch ngoài Trung Quốc) và nhiều nhiệm vụ quan trọng khác. Trung tâm này thường được gọi tắt là “Trung tâm Ngữ hợp” hay CLEC. Kể từ đó học bổng Viện Khổng Tử có tên gọi mới là Học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế đồng thời do cơ quan mới là Trung tâm Ngữ hợp quản lý.
Xem thêm: Học bổng Chính phủ Trung Quốc CSC
Các loại học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế CIS
Ở Việt Nam, mọi người thường hay nhắc đến học bổng CIS loại A và loại B. Tuy nhiên, học bổng Viện Khổng Tử CIS vốn dĩ không tồn tại loại A hay loại B. Ở VN có một KOL hoặc đơn vị du học nào đó đã tự ý đặt tên cho 2 loại này là A và B dẫn đến có rất nhiều bạn học sinh khi tìm hiểu thông tin từ phía họ đã gọi theo và dần dần những tên gọi đó trở nên phổ biến. Đây là một sai lầm tai hại bởi nó tạo ra sự khó khăn khi bạn liên lạc với giáo viên bên phía Trung Quốc và đề cập đến tên gọi sai này. Mình có để ý trong nhóm wechat tuyển sinh của một số trường, có nhiều bạn Việt Nam đã nói với thầy giáo rằng: “em muốn xin học bổng CIS loại A, không biết trường mình có cấp thư giới thiệu không thầy cô?”. Và lần nào thầy cô cũng phải hỏi lại: “CIS loại A là gì? Có phải em đang nhầm lẫn sang học bổng CSC không?”. Và nhiều trường hợp gửi email cho ban tuyển sinh của nhà trường, học sinh cũng đã nhận được những câu hỏi ngược lại từ phía thầy cô như vậy. Rốt cuộc tên gọi chính xác của những loại học bổng này là gì?
Hạng mục Học bổng giáo viên tiếng Trung quốc tế (A)
Ban đầu CIS chỉ có một loại học bổng này và cho đến hiện nay nó chỉ áp dụng cho một chuyên ngành duy nhất là chuyên ngành Giáo dục Hán ngữ quốc tế (汉语国际教育专业). Học bổng này nhằm cổ vũ những người nước ngoài có mong muốn, dự định trở thành giáo viên tiếng Trung hoặc những người đã và đang làm giáo viên tiếng Trung. Cho nên mục tiêu chính của những người apply hạng mục này chính là để trở thành giáo viên tiếng Trung sau khi tốt nghiệp. Lý thuyết là vậy nhưng nếu bạn muốn làm những nghề nghiệp khác cũng không sao cả. Vì ban đầu chỉ có một loại học bổng này thôi cho nên sau khi có thêm hạng mục khác, thì người ta thường gọi hạng mục học bổng này là hạng mục thường quy (常规项目). Bạn có thể nhắc đến tên gọi này khi liên hệ với thầy cô Trung Quốc.
Hạng mục Hợp tác bồi dưỡng (联合培养项目) (B)
Hạng mục Hợp tác bồi dưỡng là hạng mục đặc biệt do Trung tâm Ngữ hợp và các trường đại học hợp tác đào tạo. Học sinh, sinh viên sẽ có cơ hội lựa chọn các chuyên ngành mà mình yêu thích ngoài chuyên ngành Giáo dục Hán ngữ quốc tế. Điểm đặc sắc của hạng mục này chính là ở tên chuyên ngành bao gồm: Tiếng Trung + tên chuyên ngành. Ví dụ: chuyên ngành Hán ngữ + Thương mại, Hán ngữ + Kĩ sư Thực phẩm, Tiếng Trung + Thương mại điện tử quốc tế …
Nhiều người khi thấy cấu tạo của tên chuyên ngành này thì cho rằng nó là học song song hai chuyên ngành, thực tế nó chỉ là một chuyên ngành có tên “đặc biệt” như vậy và khi ra trường cũng sẽ chỉ có 1 tấm bằng tốt nghiệp mà thôi chứ không phải sẽ nhận được 2 bằng tốt nghiệp của 2 chuyên ngành khác nhau. Nếu mà nhận được 2 bằng thì có lẽ hạng mục đầu tiên sẽ chẳng mấy ai muốn học nữa.
Chế độ trợ cấp của học bổng CIS
Hạng mục Học bổng giáo viên tiếng Trung quốc tế (A) có chế độ trợ cấp mặc định là:
- Miễn phí học phí
- Miễn phí kí túc xá
- Miễn phí bảo hiểm trị liệu cho tai nạn
- Trợ cấp sinh hoạt phí hàng tháng 2500 RMB cho hệ tiến tu sinh và đại học, 3000 RMB cho hệ thạc sĩ và 3500 RMB cho hệ tiến sĩ
Chú thích: Hệ tiến tu sinh chính là hệ đào tạo ngắn hạn 1 học kỳ hoặc 1 năm tiếng Hán.
Hạng mục Hợp tác bồi dưỡng (联合培养项目) (B) có chế độ trợ cấp tùy thuộc vào mỗi trường vì đây là học bổng do các trường đại học và Trung tâm Ngữ hợp hợp tác đào tạo. Điều này có nghĩa là trường đại học sẽ bỏ ra một phần kinh phí, Trung tâm Ngữ hợp sẽ bỏ ra một phần kinh phí (thường là sinh hoạt phí). Vậy nên hạng mục học bổng này ở mỗi trường sẽ có mức trợ cấp khác nhau. Đa phần các trường sẽ có mức trợ cấp giống như Hạng mục Học bổng giáo viên tiếng Trung quốc tế (A). Tuy nhiên, cũng có một số trường có chế độ học bổng khác hơn. Ví dụ: Đại học Thanh Đảo học sinh sẽ được miễn phí kí túc xá, trợ cấp 2500 RMB/tháng cho hệ đại học, tuy nhiên học sinh cần đóng học phí 9,000 RMB/năm (được giảm một phần học phí). Hoặc Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh cũng có mức trợ cấp sinh hoạt phí 2500 RMB/tháng nhưng không được miễn giảm học phí.
Điều kiện apply Học bổng giáo viên tiếng Trung quốc tế CIS
Điều kiện chung:
- Người apply có quốc tịch ngoài Trung Quốc
- Có sức khỏe tốt về thể chất lẫn tinh thần
- Có trình độ học vấn đáp ứng yêu cầu tối thiểu theo từng bậc học
- Có năng lực tiếng Trung (HSK – HSKK) tốt đáp ứng yêu cầu tối thiểu theo từng bậc học
- Đang làm giáo viên tiếng Trung hoặc có nguyện vọng trở thành giáo viên tiếng Trung
Điều kiện riêng:
Đối với hệ một năm tiếng và một học kỳ tiếng:
- Độ tuổi từ 18 đến 35
- Đang là học sinh lớp 12 hoặc đã tốt nghiệp THPT, thạc sĩ, tiến sĩ
- GPA: không có yêu cầu cụ thể
- Trình độ Hán ngữ tối thiểu: HSK3 – 210 điểm (có HSKK là một lợi thế)
- Nghề nghiệp giáo viên tiếng Trung là một lợi thế
Đối với hệ đại học:
- Độ tuổi không quá 25
- Đang là học sinh lớp 12 hoặc đã tốt nghiệp THPT
- GPA: không có yêu cầu cụ thể
- Trình độ Hán ngữ tối thiểu: HSK cấp 4 – 210 điểm; HSKK trung cấp – 60 điểm
Đối với hệ thạc sĩ:
- Độ tuổi không quá 35
- Đang là sinh viên năm cuối hoặc đã tốt nghiệp đại học
- GPA: không có yêu cầu cụ thể
- Trình độ Hán ngữ tối thiểu: HSK cấp 5 – 210 điểm; HSKK trung cấp/cao cấp – 60 điểm
- Chuyên ngành Ngôn ngữ Trung/Sư phạm ngôn ngữ Trung là một lợi thế
- Nghề nghiệp giáo viên tiếng Trung là một lợi thế
Đối với hệ tiến sĩ:
- Độ tuổi không quá 45
- Đang là sinh viên cao học năm cuối hoặc đã tốt nghiệp thạc sĩ
- GPA: không có yêu cầu cụ thể
- Trình độ Hán ngữ tối thiểu: HSKK cấp 6 – 210 điểm; HSKK cao cấp – 60 điểm
- Chuyên ngành Ngôn ngữ Trung/Sư phạm ngôn ngữ Trung là một lợi thế
- Nghề nghiệp giáo viên tiếng Trung là một lợi thế
Điều kiện giữ học bổng CIS
Học bổng CIS được xét lại hàng năm. Ngay từ học kỳ đầu, người đỗ học bổng cần phải nộp chứng chỉ HSK để bảo toàn chế độ học bổng, đối với hệ đại học cần nộp chứng chỉ HSK 5, đối với hệ thạc sĩ và tiến sĩ cần nộp chứng chỉ HSK 6. Điều kiện về điểm số các môn học cũng cần phải đạt 80/100.
Bạn không nên quá lo lắng về việc giữ học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế bởi đây là một chuyên ngành không quá khó để học, bạn chỉ cần đi học đầy đủ để có điểm chuyên cần, chú ý ôn tập kiến thức, không làm mất lòng giáo viên thì chắc chắn thành tích của bạn sẽ đạt 80 thậm chí 90/100. Vì tài chính để đào tạo bạn do CIS cung cấp và nó trở thành nguồn thu của nhà trường cho nên chẳng trường nào muốn học sinh của mình bị cắt học bổng cả trừ khi học sinh đó thực sự không cố gắng hoặc ý thức học tập, ý thức tuân thủ kỉ luật và nội quy quá kém mà thôi.
Được nộp bao nhiêu nguyện vọng?
Khi nộp hồ sơ xin học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế trên hệ thống CIS, mỗi ứng viên có thể nộp tối đa 2 nguyện vọng bao gồm 1 trường nguyện vọng chính và 1 trường nguyện vọng 2. Về lý thuyết thì nếu ứng viên không được trường nguyện vọng 1 chọn thì sẽ được hệ thống chuyển sang trường nguyện vọng 2. Tuy nhiên trên thực tế, nguyện vọng 2 không có mấy tác dụng. Chính vì thế ứng viên có thể rút hồ sơ trên hệ thống để đổi trường nguyện vọng 2 thành nguyện vọng 1.
Hồ sơ apply học bổng CIS
Hồ sơ hệ 1 năm tiếng và 1 kỳ tiếng:
- Hộ chiếu
- File ảnh du học Trung Quốc
- Bằng tốt nghiệp (THPT, Đại học, Thạc sĩ, Tiến sĩ) (*)
- Bảng điểm (*)
- Kế hoạch học tập
- Giấy khám sức khỏe du học Trung Quốc
- Chứng chỉ HSK – HSKK
- Thư giới thiệu của cơ quan (Viện Khổng Tử, điểm tổ chức thi HSK, trường đại học có chức năng cấp thư giới thiệu…)
- Thư giới thiệu của giáo viên nơi đã/đang theo học hoặc đơn vị đang giảng dạy (không bắt buộc)
- Giấy chứng minh không phạm tội (lý lịch tư pháp) (*)
Hồ sơ hệ đại học:
- Hộ chiếu
- File ảnh du học Trung Quốc
- Bằng tốt nghiệp THPT hoặc chứng minh đang là học sinh lớp 12 (*)
- Bảng điểm/ học bạ (*)
- Kế hoạch học tập
- Giấy khám sức khỏe du học Trung Quốc
- Chứng chỉ HSK – HSKK
- Thư giới thiệu của cơ quan (Viện Khổng Tử, điểm tổ chức thi HSK, trường đại học có chức năng cấp thư giới thiệu…)
- Thư giới thiệu của giáo viên nơi đã/đang theo học hoặc đơn vị đang giảng dạy (không bắt buộc)
- Giấy chứng minh không phạm tội (lý lịch tư pháp) (*)
Hồ sơ hệ thạc sĩ/tiến sĩ:
- Hộ chiếu
- File ảnh du học Trung Quốc
- Bằng tốt nghiệp (THPT, Đại học, Thạc sĩ, Tiến sĩ) (*)
- Bảng điểm (*)
- Kế hoạch nghiên cứu
- Giấy khám sức khỏe du học Trung Quốc
- Chứng chỉ HSK – HSKK
- Thư giới thiệu của cơ quan (Viện Khổng Tử, điểm tổ chức thi HSK, trường đại học có chức năng cấp thư giới thiệu…)
- 02 Thư giới thiệu của phó giáo sư hoặc giáo sư
- Thư giới thiệu của đơn vị đang giảng dạy (không bắt buộc)
- Chứng minh nghề nghiệp đang là giáo viên (không bắt buộc)
- Giấy chứng minh không phạm tội (lý lịch tư pháp) (*)
Lưu ý: Các mục có dấu sao (*) cần phải được dịch thuật công chứng sang tiếng Trung. Các trường đại học thường không công bố yêu cầu cụ thể cho điểm trung bình tối thiểu. Điều này có nghĩa là điểm thấp hay điểm cao đều có thể apply. Tuy nhiên, số lượng chỉ tiêu học bổng là có hạn trong khi hàng ngàn người muốn nộp hồ sơ, tất nhiên việc bạn đỗ hay không phụ thuộc vào thành tích của bạn và tỉ lệ chọi. Những người có thành tích cao nhất hoặc có hồ sơ phù hợp nhất sẽ được lựa chọn.
Hệ đại học không yêu cầu thư giới thiệu của phó giáo sư hay giáo sư. Tuy nhiên bạn có thể xin thư đánh giá của giáo viên chủ nhiệm, của hiệu trưởng… Mà tốt hơn nữa là xin thư giới thiệu của một giảng viên đại học (tất nhiên là cần có con dấu của trường đại học đó). Lưu ý là nếu không có những giấy tờ này cũng không sao.
Đối với hệ nghiên cứu sinh các bạn cần xin thư giới thiệu của hai giáo sư có đóng dấu cơ quan mà giáo sư đó đang làm việc. Thư giới thiệu của các giáo sư Trung Quốc là tốt nhất, nếu bạn không thể xin được thì xin thư giới thiệu của giáo sư Việt Nam cũng không sao. Mình thấy có nhiều bạn còn xin được cả thư giới thiệu của giáo sư các trường đại học bên nước ngoài như Hàn Quốc, Canada, Úc… thì những thư ấy rất có giá trị. Nếu bạn không đủ mối quan hệ để xin thư giới thiệu nước ngoài thì cũng đừng có cố, hãy an phận xin ở Việt Nam thôi nhé.
Cách apply học bổng CIS
Bạn có thể apply học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế CIS theo các bước đơn giản đây:
Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ
- Chuẩn bị các loại giấy tờ cần thiết
- Dịch thuật công chứng sang tiếng Trung
- Viết kế hoạch học tập
- Xin thư giới thiệu
Bước 2: Nộp hồ sơ trên hệ thống CIS
- Đăng ký/đăng nhập hệ thống CIS tại địa chỉ: cis.chinese.cn
- Chọn loại học bổng muốn apply: A hoặc B
- Khai báo thông tin và up tài liệu
- Chọn trường nguyện vọng
- Nhấn nộp hồ sơ và tải form apply về
Bước 3: Nộp hồ sơ trên hệ thống trường (không phải trường nào cũng yêu cầu bước này)
- Đăng ký/đăng nhập hệ thống apply của trường nguyện vọng
- Chọn loại học bổng + chuyên ngành apply
- Khai báo thông tin và up tài liệu
- Up form đã tải về ở bước 2 nếu được yêu cầu
Bước 4: Nhận giấy báo trúng tuyển và form jw202
Nếu bạn vượt qua vòng thẩm duyệt cuối cùng, bạn sẽ nhận được giấy báo trúng tuyển kèm theo form jw202 (form apply visa) bản giấy hoặc bản điện tử. Với những giấy tờ được cấp, bạn có thể đi làm visa du học Trung Quốc và di chuyển tới trường nguyện vọng của bạn để nhập học theo yêu cầu ghi trong giấy báo trúng tuyển.
Quy trình xét duyệt học bổng CIS
Học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế CIS có khả nhiều vòng xét duyệt, mỗi vòng một cơ quan phụ trách xét duyệt. Nhằm giúp bạn hiểu rõ hơn về quy trình xét duyệt cũng như nâng cao tự tin khi apply, du học Hạnh Đạt sẽ trình bày sơ qua các bước xét duyệt cơ bản của học bổng CIS.
Bước 1: Nộp hồ sơ (申请者提交申请单）
- Ngay sau khi ứng viên nhấn nút nộp hồ sơ, quy trình xét duyệt lập tức được bắt đầu
- Hồ sơ của ứng viên được đẩy sang cơ quan giới thiệu xét duyệt
Bước 2: Cơ quan giới thiệu xét duyệt (推荐机构审核）
- Các cơ quan như Viện Khổng Tử, điểm thi HSK, trường đại học có chức năng cấp thư tiếp nhận hồ sơ
- Xét duyệt tính xác thực, hợp lệ của hồ sơ
- Xác nhận thư giới thiệu có phải do cơ quan họ cấp hay không
- Thông qua hồ sơ và đẩy lên bước 3
Bước 3: Trường nguyện vọng xét duyệt (院校审核)
- Trường nguyện vọng tiếp nhận hồ sơ
- Xét duyệt tính xác thực, hợp lệ của hồ sơ
- (Có thể) sắp xếp phỏng vấn trực tuyến với ứng viên
- Ra quyết định tuyển chọn ứng viên
- Từ chối hồ sơ (nghĩa là ứng viên đã trượt)
- Thông qua hồ sơ và đẩy lên bước 4 (nghĩa là ứng viên đã đỗ vòng xét duyệt cấp trường)
Bước 4: Trung tâm Ngữ hợp xét duyệt (中心审核)
- Trung tâm Ngữ hợp tiếp nhận hồ sơ
- Xét duyệt tính xác thực, hợp lệ của hồ sơ
- Xét duyệt tính phù hợp của hồ sơ đối với hạng mục học bổng
- Ra quyết định tuyển chọn ứng viên
Bước 5: Nhận kết quả cuối cùng
- Ứng viên nhận kết quả đỗ hoặc trượt
- Nếu đỗ, ứng viên sẽ nhận được giấy báo trúng tuyển kèm form jw202
- Nếu trượt, chúc bạn may mắn lần sau.
Trên đây là tất cả các kiến thức về học bổng Giáo viên tiếng Trung quốc tế CIS. Chúc các bạn thành công! Đừng quên Du học Hạnh Đạt có dịch vụ hỗ trợ apply học bổng Trung Quốc, hãy ghé thăm và ủng hộ chúng mình nhé!
 Du Học Hạnh Đạt | LIÊN HỆ Fanpage: Du Học Hạnh Đạt Tham gia group: Du học Trung Quốc |